明山云望诗
明 · 尹台 · 五言
从前有位卢阳的县令，在乱世残破之际避世隐居。来到沅水的弯曲之处安家，家族繁衍了好几代人。伟大的你的祖先，创业是多么艰难。虽有志向却郁积不能显达，混杂在市井之间。正义的名声震动四方，贤德啊被人们共同传颂。青松生长在山涧底部，高达百尺在严寒中依然苍翠。幽兰在深谷中散发着迷人的魅力，即便在远处也能闻到芬芳。那个人秉持奇特的志趣，身穿粗布衣服却怀揣美玉。亲自耕种埋没于卑微之处，高尚的风范自然传播发扬。伟大啊，坚持孤独的行迹，倔强地挺立振作于黔阳。明亮的山上旧日的春水，美好地含着白云。那墓道中埋葬的是谁呢？是有德之人在坟墓之中。活着的时候同样享有荣耀快乐，死后谁能独自闻名呢？杂乱的荒草丛下，哪里能分辨出谁是侯王。您看这墓前的碑碣，千年来传播着高洁的名声。可叹我一向被疾病缠身，孤独地悼念古代的贤民。祖上的书籍怎么能够阅读，往昔的书箱满是悲伤的灰尘。横山上美丽的松柏，白云在高高的天空。感于您忧伤的情意，因此陈述我的叹息遗憾。怀着这样的心情唱这首曲子，今古都是同样的悲苦辛酸。
河流会合或弯曲的地方。；伟大的样子。；开始，初始。这里指开创家族等。；市井，乡村。；美玉。比喻美好的品德或才能。；足迹，这里指行迹。；孤独。；被疾病缠绕。婴，缠绕；疢，疾病。；高天。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙事和描写相结合的手法。开篇先叙述卢阳令的身世经历，为后文塑造家族形象做铺垫。中间描写青松、幽兰等意象，通过‘青松生涧底，百尺凌寒苍。幽兰媚浚谷，在远闻芬芳’以物喻人，借青松的耐寒、幽兰的幽芳来比喻卢阳令家族之人的高洁品质。在情感表达方面，全诗充满了对卢阳令家族的敬仰和赞美之情，如‘义声动四壤，贤哉人共传’直接表达出对其家族贤德名声远扬的钦佩。同时也蕴含着诗人自身的悲叹，‘嗟余夙婴疘，茕孑悼先民’写出诗人自身患病且孤独悼念古人的哀伤。在意境营造上，诗中描绘的沅水、明山、青松、幽兰、白云等景象，营造出一种清幽、高远又略带忧伤的意境。主题思想上，既展现了对贤德之人及其家族的缅怀赞美，又有对人生的思考，如对生死荣辱的感慨‘生时等荣乐，亡没谁独闻’，在古今对比中体现出一种豁达与悲叹交织的复杂思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。