女萝上杉松,野葛蔓畦垄。
nǚ luó shàng shān sōng , yě gé màn qí lǒng 。
蛛丝网祠屋,芝菌生画拱。
zhū sī wǎng cí wū , zhī jūn shēng huà gǒng 。
去国二十年,雪涕夙严奉。
qù guó èr shí nián , xuě tì sù yán fèng 。
更历饱艰难,抑搔知痒痛。
gèng lì bǎo jiān nán , yì sāo zhī yǎng tòng 。
闻道下士笑,转物大人勇。
wén dào xià shì xiào , zhuǎn wù dà rén yǒng 。
平生随风波,归来梦犹汹。
píng shēng suí fēng bō , guī lái mèng yóu xiōng 。
持此寸草心,负荷九鼎重。
chí cǐ cùn cǎo xīn , fù hè jiǔ dǐng zhòng 。
柔嘉无牛羊,保身以为供。
róu jiā wú niú yáng , bǎo shēn yǐ wéi gōng 。