明堂侍祠十绝
宋 · 杨简 · 七言绝句
原文
千官移仗拱端门,一日鸡竿万里春。
汤网本疏民自格,要知家法在深仁。
译文 / 白话释义
众多的官员移动仪仗拱卫着端门,一日竖起鸡竿大赦天下,仿佛万里都充满了春天的气息。商汤的法网本来就稀疏,百姓自然会被感化,要知道皇家的家法就在于深厚的仁爱。
注释
仪仗,指古代帝王、官员出行时护卫所持的旗帜、伞、扇、兵器等。;环绕,拱卫。;古代大赦时竖立的设有金鸡的长杆。;感通,被感化。;用商汤让猎人网开三面的典故,比喻刑法宽大。‘汤’指商汤,商族部落首领。
赏析
从文学手法上看,首句‘千官移仗拱端门’描绘出宏大的场面,‘千官’显示出人数众多,‘移仗’‘拱’等词将官员的动作和庄严的场景生动展现,有很强的画面感。次句‘一日鸡竿万里春’运用夸张手法,‘万里春’将大赦天下所带来的生机和希望渲染得淋漓尽致。在情感表达方面,全诗透露出对皇家施行仁政的歌颂。意境上营造出一种庄重、充满希望的氛围。主题思想主要是强调皇家以仁治天下,家法中的深仁能感化百姓,就如同商汤疏网而得民心一样。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。