明堂侍祠十绝 其七
宋 · 杨简 · 七言绝句
原文
合宫深敞匝修廊,万烛????????粲奉璋
自有质文昭俭度,不须扬厉述齐房
译文 / 白话释义
明堂幽深宽敞周围环绕着长长的走廊,万千烛光闪耀明亮人们恭敬地捧着玉璋。本来就有质朴与文采彰显节俭的气度,不需要大力宣扬描述那《齐房》之曲。
注释
环绕,周遍。音zā;光辉照耀的样子。煇,音huī;鲜明、美好,这里可理解为人们恭敬的神态鲜明。;捧着玉璋,是一种祭祀时的礼仪动作。璋,一种玉器,古代祭祀时常用。;质朴与文采,常用来表示事物的两种特性。;发扬扩大,宣扬。;可能是指某种与祭祀相关的乐曲或礼仪内容。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写明堂的建筑构造‘合宫深敞匝修廊’,以一种直观的画面感,让读者仿佛置身于明堂之中,感受到其宏大与幽深,属于典型的环境描写手法。‘万烛煇煇粲奉璋’则描绘出烛光闪耀、众人恭敬奉璋的场景,从视觉角度进行细致刻画,营造出一种庄重肃穆的氛围。在情感表达方面,全诗透露出一种尊崇与庄重之感,对于明堂祭祀之事的重视溢于言表。在意境营造上,借助对明堂内部环境和祭祀场景的描写,构建出一个庄严肃穆、充满仪式感的意境。主题思想围绕明堂祭祀展开,强调祭祀本身自有其秉持的原则,如质朴与文采彰显节俭气度,不需要过度宣扬,有着一种对传统祭祀文化内涵的尊重与遵循。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。