民国二十五年秋游菊江杂咏 其四

近代 · 刘凤梧 · 七言绝句

原文
高城悄望夕阳斜,西望湖山不见家
回首沧江波浪阔,断肠人远隔蒹葭
译文 / 白话释义

在高高的城楼上静静地望着夕阳西斜,向西望去,湖光山色都已看不见自己的家。回首那苍茫的江水,波浪宽阔汹涌,那断肠之人却远隔在芦苇丛中。

注释

静静地眺望,形容怀着一种安静、专注的心情去看远处的景象。;苍茫的江水,常用来形容江水的辽阔、浩渺和深沉,给人一种苍茫、悠远的感觉。;芦苇,常被用来比喻在遥远的地方或难以到达的地方,此处象征着诗人与家乡的距离遥远。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘夕阳西下、湖山不见、沧江波浪等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的思乡之情和离别的愁苦表达得淋漓尽致。意境上,‘夕阳斜’‘波浪阔’等景象勾勒出一幅广阔而苍茫的画面,与诗人内心的孤独形成强烈的反差,增强了情感的感染力。情感表达上,‘不见家’‘断肠人’等直接抒发了诗人对家乡的思念和离别的哀伤,情感真挚而深沉。主题思想方面,主要表达了诗人在异乡游历时的思乡之情和对离别的感伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。