明招杂诗四首其三
宋 · 吕祖谦 · 五言绝句
原文
墙竹生夏阴,风荷留宿露。
解衣一盘礴,此岂不足付。
译文 / 白话释义
墙边的竹子在夏天生出阴凉,风中的荷叶上留存着隔夜的露水。解开衣服舒展而坐,难道这样的情景还不值得托付(身心)吗?
注释
箕踞而坐,指一种不拘礼节、舒展自在的坐姿。pán bó
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出夏日墙边竹与风中荷的景象,‘墙竹’‘风荷’都是极为常见的意象,却被诗人组合得自然而富有诗意。在情感表达方面,通过描写这些景象,传达出一种对自然的喜爱与沉醉之情。在意境营造上,‘墙竹生夏阴’营造出一种清凉、静谧的氛围,‘风荷留宿露’则增添了些许灵动与清新之感,二者结合,勾勒出一幅清新自然的夏日小景。主题思想上,诗人借对夏日之景的描绘与自身惬意状态的展现,表达出对宁静自在的生活的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。