民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥者贩妇则旁午于塘上者皆妇人也

民众交钱给官府在东塘决开堤坝放水捕鱼场面十分盛大。渔夫说那些交钱捕鱼的是贩卖鱼的妇女，中午时分聚集在塘边的都是妇女。 积聚的水漫过了田间小沟，轻快的小船遍布远处的水湾。 敲击船舷时能听到鱼跳跃的声音，提起渔网鱼儿五彩斑斓。 贩卖鱼的妇女急切地想去集市售卖，渔夫脸上满是喜悦。 比不上那些悠闲自在吃饱了的鸥鹭，在烟霭之中闲适无比。

卖，这里可理解为交钱捕鱼的一种行为，yù；田间小沟，quǎn；小船，dāo；渔人系在船舷上用以敲击驱鱼入网的长木棒，láng；鱼在水中跳跃的声音，也作‘泼剌’；提起，qiè；色彩错杂鲜明的样子，lán bān

这首诗在意境上描绘出一幅东塘捕鱼的热闹场景图，通过对塘水、轻舟、捕鱼动作、鱼的状态以及人物的描写构建出鲜活画面。在写作手法方面，首联‘积水翻深畎，轻舠徧远湾’通过描写积水漫过田沟、小船遍布远湾，从大环境入手，渲染捕鱼的宏大场景，是典型的环境描写。颔联‘鸣榔时拨刺，挈网乱斓斒’视听结合，‘鸣榔’是听觉，‘挈网’时看到鱼的斑斓是视觉，生动地表现出捕鱼时的状态。颈联通过‘贩妇贪趋市，渔翁喜动颜’描写出两类人物的不同心理和神态，一为急切趋利，一为收获的喜悦，形成鲜明对比。尾联‘输他鸥鹭饱，烟际不胜闲’则以鸥鹭的闲适反衬出人类为利益忙碌，在主题思想上表达出对世俗忙碌生活的一种感慨，以及对鸥鹭般闲适自在生活的向往。在情感表达上，既有对捕鱼场景的生动描绘中所蕴含的对生活场景的关注之情，也有对忙碌者的理解，更有对闲适生活的向往之情。