敏叔家会仙洞
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
大松十里建旌麾,晓日朝霞五色衣。
幽谷静闻猿一啸,白云时见鹤双飞。
花开洞府春长在,人会瀛洲夜未归。
家近武陵时入梦,诗成更忆故山薇。
译文 / 白话释义
十里大松如同树立起的旌旗,早晨的太阳与朝霞如同五彩的衣裳。幽静的山谷中静静听到猿猴一声长啸,不时看到白云间有双鹤飞过。花开满洞府,春天永远存在,人们聚会在瀛洲到夜里还未回归。家靠近武陵常常入梦,诗写成后更想念故乡山中的薇菜。
注释
军旗。这里形容大松的样子。;指神仙居住的地方。;传说中的海上仙山。;地名,常与桃花源联系,代表美好的地方,这里代指故乡附近。;故乡山中的薇菜,这里借指故乡。薇,wēi,一种野菜。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将大松比作旌麾,将晓日朝霞比作五色衣,生动形象地描绘出会仙洞周围壮丽的景象。颔联通过听觉和视觉描写,‘静闻猿一啸’‘见鹤双飞’,一静一动,动静结合,展现出幽谷的宁静与灵动。颈联中‘花开洞府春长在’营造出一种空灵、奇幻的意境,仿佛仙境一般。在情感表达方面,诗人描绘出会仙洞如同仙境般的美景,表达出对这里的喜爱与陶醉。同时尾联‘家近武陵时入梦,诗成更忆故山薇’,又流露出对故乡的思念之情,这种对仙境般美景的喜爱与对故乡思念的情感相互交织。主题思想上,既表现出对会仙洞美景的欣赏,也体现了身处异地时对故乡的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。