洣水谒炎帝陵
现代 · 熊东遨 · 五言律诗
原文
连山青欲断,取径入松垣
日影峰前落,秋声户外喧
拈香思始祖,叩水溯清源
畅说洪荒事,天朝不禁言
译文 / 白话释义
连绵的山峦仿佛要断裂,沿着小路进入松树林环绕的庭院。阳光的影子在山峰前落下,秋天的声音在户外喧嚣。拈起香来思念始祖,叩问水流追溯源头。畅快地谈论远古时代的事情,在天朝这里没有禁止言说的。
注释
水名,发源于湖南炎陵县,是湘江的支流。;连绵的山,形容山峦连绵不绝的样子。这里的‘连山’可能指炎帝陵所在的山脉。;用松树围成的墙垣,常用来形容祭祀场所或山林中的建筑。这里指炎帝陵周围有松树环绕的庭院。;拿着香,是一种祭祀或礼佛的动作,表示对神灵或祖先的敬意。;叩拜水,可能是指对着水流祭拜,以追溯水源,表达对始祖的敬仰和追思。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,如‘日影峰前落’是静景,‘秋声户外喧’则是动景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,诗人通过拈香、叩水等行为表达了对始祖的敬仰和追思之情,同时在畅说洪荒事时,又流露出一种对历史的感慨和对自由言说的向往。意境营造上,描绘了一幅山林清幽、充满历史韵味的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要是表达对始祖的缅怀以及对历史文化的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。