弥陀古像赞

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
有愿度生,垂手接引
含生不来,物无可愍
译文 / 白话释义

(阿弥陀佛)有着普度众生的心愿,垂下手来(迎接众生前往西方净土)。但有生命的众生不来(往生净土),这并非外物(阿弥陀佛)没有悲悯(之心)。

注释

表示把手垂下,此处形容阿弥陀佛接引众生的姿态。;迎接引导,佛教中常指佛菩萨引导众生前往西方净土。;一切有生命者,多指人类。;mǐn,怜悯,哀怜。

赏析

从文学手法上看,此诗简洁明快,运用白描手法,简单几笔勾勒出阿弥陀佛的形象和其慈悲普度的愿力。‘垂手接引’这一形象的动作描写,生动地表现出阿弥陀佛对众生的接引之态,仿佛让读者看到一幅佛慈悲垂手的画面。在情感表达方面,传达出一种对阿弥陀佛慈悲的赞叹之情,同时又有对众生不来接受接引的惋惜。在意境营造上,构建出一种神圣而慈悲的宗教意境,阿弥陀佛的形象高大慈悲,而众生却未能积极响应这种慈悲的接引,形成一种对比。主题思想围绕着阿弥陀佛的普度众生的愿力展开,既彰显佛的慈悲,也暗示众生应寻求解脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。