密县天仙庙白松

明 · 袁宏道 · 七言

原文
手抚松围数匝行,润于肤色白于珩
看来亦是夭乔种,和月和霜种始成
百尺亭亭干写空,虚阶浮日水玲珑
青山好共陶弘景,歌枕闲听带雪风
瘦玉崚崚数十盘,巢云老鹤梦犹寒
若为貌出参天雪,更向南岗头上看
传言天女化时生,毕竟移根种不成
阅尽大官诸本草,上头未有白松名
译文 / 白话释义

用手抚摸着松树的树干绕行了好几圈,它的色泽温润且比玉珩还要白。看起来也是高大的树种,是历经霜雪和月光的洗礼才长成的。百尺高的树干亭亭直立直插天空,台阶上映照着日光如同水面一样玲珑。青山很适合与陶弘景相伴,悠闲地枕卧着听那带着雪的风声。瘦劲的枝干层层盘旋,栖息在云中的老鹤梦境还带着寒意。如果想要描绘出参天的白雪之景,还要到南岗的上头去看。传言是天女化身时生成的,毕竟是移植它的根也种不活。看遍了大官所编的各种本草书籍,里面并没有白松这种名字。

注释

古代佩玉上面的横玉,形状像磬。;形容树木高大的样子。;形容山高或建筑物高耸的样子,这里形容枝干瘦劲。;栖息于云中,这里用来形容老鹤所处的高远之处。;中药的统称,这里指本草类书籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘白松的形态,如‘百尺亭亭干写空’,将白松的挺拔高大描绘得十分生动,塑造出一种孤高的意境。从写作手法来看,多处运用了比兴手法。首联将白松与玉珩对比,突出白松的洁白,这是‘比’的手法;以白松起兴,引出后文对白松生长、姿态以及相关传说等的描写。在情感表达上,诗人对白松充满了崇敬与喜爱之情,对白松的独特姿态和高洁品质进行了赞美。主题思想围绕着对白松的描写、赞叹以及对白松身世传说的探讨,体现出诗人对这种独特植物的关注与思考。诗中的白松不仅仅是一种植物,更象征着一种高洁、不凡的品质,同时也蕴含着一种对自然造化神奇之处的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。