墨芙蓉
明 · 谢承举 · 七言绝句
原文
紫毫濡染墨淋漓,木末孤搴诵楚辞
月黑林深湘渚夜,一天风雨泊舟时
译文 / 白话释义
用紫毫笔蘸墨尽情挥洒,在树梢上独自采撷(芙蓉意象)而吟诵楚辞。如同月黑林深的湘水之畔的夜晚,又似一整天风雨交加时泊舟的情景。
注释
沾染,浸湿。在这里指毛笔蘸墨的动作。;拔取,采取。;水中间的小块陆地。
赏析
从文学手法上看,首句‘紫毫濡染墨淋漓’描写以笔蘸墨的动作,‘淋漓’二字既写出墨的饱满润泽,也暗示创作时的酣畅之感。‘木末孤搴诵楚辞’运用典故,‘木末’与‘孤搴’营造出一种孤寂、清幽的氛围,‘诵楚辞’为诗歌增添了浓厚的文化底蕴和忧伤的情绪。后两句‘月黑林深湘渚夜,一天风雨泊舟时’通过对月黑、林深、风雨交加等景象的描写,营造出一种幽冷、孤寂、迷茫的意境。这种以景衬情的手法,生动地表达出诗人内心深处的孤独、惆怅与寂寥的情感。从主题思想来看,全诗似乎在借景抒情,借墨芙蓉相关的创作情景和特定的自然景象,表达一种不为人知的孤独感和对某种情怀的寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。