墨歌

空旷的山中老桐树刚劲如铁，美好的枝条整齐地在夜间支撑着月亮。寒霜劲风使桐子蕴含玉膏般的润泽，手艺高超的人一个早晨就能剖开凝结之物（桐子）。另外让人挖空树木环绕清泉，翠绿的缸体用纸覆盖笼着轻烟。纷纷扬扬的黑色雾气难以扫聚在一起，截断的犀角经过烹炼凝结成蛟龙的涎液（形容墨的质地）。混合捣制万杵如同圭璧般的墨，能工巧匠想要售卖却常常自我珍惜。非常喜爱剡水多有夭矫的藤条（可制墨），又担心端溪缺少奇特的石头（制砚）。早就知道这制墨技艺很少有人精通，制墨的人未必有识墨之人那么懂行。九华山下有位祝公子，凭借制墨的胶法而成名。相逢时只是询问诗作有多少，用诗换墨双方都很高兴。酴醾花在园馆中春天已过，杨柳垂在池塘边正藏着水。和暖的风吹拂着砚台中的墨波，呼唤孩子让他用带病的手研磨。一会儿满砚台像一片黑云，没有诗可写可如何是好呢。

整齐的样子。；包含，包容。；kū，挖空；剖开挖空。；mì，覆盖。；剡溪的水，剡溪在浙江嵊州，古时以产藤纸等闻名。；夭矫的藤条，可用于制墨。；端溪在广东肇庆，以产端砚闻名。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的比喻来描绘制墨的原料和过程以及墨的品质，如‘空山老桐劲如铁’把老桐树比作铁，表现其刚劲，‘和成万杵捣圭璧’将制成的墨比作圭璧，突出墨的精美。在情感表达方面，诗人对制墨技艺既饱含赞赏，如对祝公子凭借胶法成名的描述，又有对制墨艺人少精、识者难遇的感慨。在意境营造上，诗中描绘了空山、桐树、霜风等景象，勾勒出一种清幽、冷峻的氛围，又有园馆、杨柳池塘等充满生活气息的场景，两者相互映衬。主题思想上，以墨为核心，既讲述了墨的制作过程、墨的珍贵，也涉及到制墨者、识墨者以及与墨相关的人际交往。诗中通过对制墨相关事物的描写，展现了一个丰富的墨文化的小世界。