墨菊

明 · 解缙 · 五言

原文
春苗茁芳露,贞脆无异姿
濯濯等鲜妍,猗猗竞华滋
秋风飒然至,殒落纷蓬茨
独兹异众草,烈士当艰危
佳色不为艳,贞心常自持
禀性夙已定,造化无容私
译文 / 白话释义

春天的菊苗在芬芳的露水中茁壮成长,坚贞与脆弱(的草木)没有不同的姿态。光润的样子如同一样的鲜艳美丽,柔美的样子竞相滋长繁茂。秋风突然吹来,(普通草木)在蓬草间纷纷坠落殒灭。唯独这菊花不同于众多草木,如同壮烈之士面临艰难危险。美好的颜色不算是艳丽,坚贞的心常常自我秉持。天性早已经确定,大自然不会有所偏私。

注释

植物才生长出来的样子,这里是生长的意思。;坚贞与脆弱。;有光泽的样子。;美盛的样子。;蓬草。;天性,本性。;早。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘春苗生长时的繁茂与普通草木无异,到秋风起时普通草木的凋零,与墨菊的独异形成鲜明对比,营造出一种孤高、坚韧的意境。从写作手法来看,运用了对比的手法,如将墨菊与普通草木在不同季节的表现进行对比,突出墨菊的与众不同。在情感表达上,诗人借墨菊表达了对坚贞、自持品质的崇敬与向往之情。主题思想围绕着对墨菊所代表的坚贞品质的赞美,借物喻人,以墨菊喻烈士,表达了对那些在艰危中坚守自我、秉持贞心之人的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。