茉莉
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
未开先食蕾,虫细若飞丝。
叶底粉如雪,香宜月上时。
译文 / 白话释义
还没有开放就先品尝花蕾,虫子细小得就像飞丝一样。叶子底下的粉末像雪一样洁白,香气适宜在月亮升起的时候。
注释
还没有开放的花,通称花蕾。;适宜,适合。这里表示适合在月上时散发香气。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了茉莉的形态和香气。写作手法上,‘未开先食蕾’运用了拟人的手法,赋予花蕾以人的动作,生动地展现了茉莉花蕾未开时的状态。‘叶底粉如雪’则使用了比喻的手法,将叶子底下的粉末比作雪,形象地描绘出茉莉的洁白。情感表达上,通过对茉莉的细致描写,流露出作者对茉莉的喜爱之情。意境营造上,营造出一种清幽、静谧的氛围,仿佛能让人感受到茉莉在月光下散发的香气。主题思想上,主要围绕茉莉的特点展开,表达了对茉莉之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。