茉莉

宋 · 郑刚中 · 七言绝句

原文
真香入玉初无信,香欲寻人玉始开。
不是满枝生绿叶,端须认作岭头梅。
译文 / 白话释义

茉莉花那真实的香气进入美玉(喻洁白的花朵)最初难以让人相信,香气想要寻觅人时那玉般的花朵才开始绽放。如果不是满枝生长着绿叶,真的应该把它认作是山岭上的梅花。

注释

真的应该。‘端’有果真、的确之意。;这里喻指茉莉洁白的花朵。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比拟和联想。将茉莉的香气拟人化,赋予它‘入玉’‘寻人’这样富有动态和情感的行为,生动地描绘出茉莉香气的清幽和花朵绽放与香气之间的关系。通过联想,把茉莉与岭头梅作比较,因为两者有着相似之处,如香气的清幽等,从而丰富了茉莉的形象。在情感表达上,能感受到诗人对茉莉的喜爱与赞赏之情,将茉莉与梅花相提并论,是对茉莉的高度评价。在意境营造上,诗中‘玉’‘香’等字词构建出一种清新、雅致、清幽的氛围。主题思想围绕着对茉莉的细致观察和高度赞美展开,展现出茉莉独特的美以及它在诗人心中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。