茉莉

山岭上有古老的梅树，岁暮之时与平凡的树木一同等待（新春）。寒霜的风吹拂着干枯的树枝，曾经有花朵像美玉一样。茉莉秉持着怎样的特性，冒犯这般炎热酷暑（而开花）。如同雕琢玉石再次成为花朵，用肥厚的绿叶承托着。怜惜它这一种香气，遍经寒冷与炎热。空旷庭院里三更的月亮，酒醒后的人清幽孤独。就好像超凡脱俗的高洁之士，怀着情感而不虚度、不被轻慢。时常在寂静沉默之中，真挚的情意微微相互关联。嗅觉感受到其中的意趣，靠近枕头便睡得清净安稳。梦中见到屈原，他种植的九畹之地都芬芳馥郁。

山岭；山脉。；年末；岁暮。；平凡的树木。；fū yú，形容枝叶茂盛。；qú，它，指茉莉。；yù，暖，热。；超凡脱俗的高洁之士。；佛教观想法之一，这里指嗅觉。；屈原的字。；jiǔ wǎn，《楚辞·离骚》：'余既滋兰之九畹兮。'后以'九畹'为兰花的典实。这里指代屈原种植香草之地，借指高洁之地。

这首诗在文学手法上运用了对比与衬托，将老梅树与茉莉进行对比，老梅在霜风中展现风姿，茉莉则在炎暑盛开，二者不同的生长环境和花期形成鲜明对照，突出茉莉的独特性。从情感表达来看，诗人对茉莉充满怜惜之情，这种怜惜源于茉莉于炎暑中开花的特性，又借茉莉表达自己幽独的心境，有一种同病相怜之感。在意境营造上，通过描写空庭、三更月等景象，塑造出清幽孤寂的意境。主题思想上，借茉莉来表达自己对高洁品质的向往，如同茉莉如同高世士，含情不虚辱，同时又通过梦中见灵均，暗示对古代贤人的追慕，将茉莉的香与贤人的高洁品德相联系，使茉莉有了更深层次的象征意义。