墨梅
宋 · 释普度 · 七言绝句
原文
常忆西湖处士家,疎枝冷蕊自横斜
精明一片当时事,只欠清香不欠华
译文 / 白话释义
常常回想起西湖处士林逋的家,梅树枝条稀疏花朵清冷独自横斜。那鲜明澄澈如同当时之事,只是缺少清香却不缺花朵。
注释
同‘疏’,稀疏,读音:shū;本指有才德而隐居不仕的人,这里指林逋,出处:《荀子·非十二子》‘古之所谓处士者,德盛者也。’;花蕊,花朵中心的部分,如‘嫩蕊商量细细开。’——唐· 杜甫《江畔独步寻花七绝句》;同‘花’,花朵的意思,读音:huā
赏析
从文学手法上看,首句‘常忆西湖处士家’,通过提及西湖处士林逋来引入墨梅,运用了用典的手法,林逋以爱梅著称,增加了诗歌的文化底蕴。‘疎枝冷蕊自横斜’描绘出墨梅的形态,‘自’字体现出一种孤高独立的姿态。在情感表达方面,诗人借墨梅表达了对一种高洁、孤冷品质的欣赏与向往。在意境营造上,诗中通过‘疎枝’‘冷蕊’‘横斜’等词营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,以墨梅为载体,传达出对像墨梅一样看似清冷但有着独特韵味品质的推崇,同时也可能暗喻自身的品质追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。