墨蒲萄

元 · 贡性之 · 七言绝句

原文
酒醒西楼月欲斜,满窗晴影走秋蛇。
狂夫剩有相如渴,一滴凉州未许赊。
译文 / 白话释义

在西楼喝酒醒来,月亮将要西斜,满窗的阳光像游动的秋蛇。我这个狂放的人还像司马相如一样口渴,哪怕是一滴凉州美酒也不容许赊欠。

注释

形容阳光透过窗户照在地上,光影如游动的蛇一般,生动地描绘出光影的动态。;诗人自指,带有一种豪放、不羁的意味。;司马相如因口渴而求得卓文君卖酒的典故,此处诗人以相如自比,表达对美酒的强烈渴望。;暂欠、借贷的意思,诗人说一滴凉州酒也不许赊,体现了他对美酒的急切需求。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将满窗的晴影比作走秋蛇,形象地写出了光影的动态和变幻。情感表达上,通过‘相如渴’的典故,表达了诗人对美酒的渴望,以及一种狂放不羁的情怀。意境营造上,西楼、斜月、满窗晴影等构成了一幅清幽而略带寂寥的画面,烘托出诗人酒后的思绪。主题思想方面,主要围绕着对美酒的喜爱和对生活情趣的追求展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。