莫贪婪

明 · 唐寅 · 七言绝句

原文
破布衫巾破布裙,逢人便说会烧银。
君何不烧自家用,何必苦心送给人。
译文 / 白话释义

穿着破布做成的衣衫和裙子,逢人就说自己会炼制白银。您为什么不烧炼白银供自己家用呢,又何必煞费苦心送给别人呢。

注释

古代方术,指炼丹烧炼白银,此处是一种夸张说法,用来形容某人吹嘘自己有非凡能力。

赏析

这首诗在写作手法上以朴素直白的语言进行叙述描写,通过描写一个自称会烧银之人的行为,对这种人的贪婪和虚伪进行了揭露与讽刺。从意境上看,简单勾勒出一个穿着破旧却夸夸其谈的人物形象,营造出一种诙谐又带有批判意味的氛围。在情感表达方面,诗人明显持有一种嘲讽、批判的态度,对那些打着大方旗号,实则贪婪的人进行毫不留情的揭露,主题思想便是批判贪婪、虚伪之人的不良行径。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。