某日某地席上读某前“右派”诗有感

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
才出秦坑又颂秦,感君施暴逐时新
偶探虐恋知何憾,恨不横空大写人
出坑又唱颂秦经,一派谀言妙莫名
晚生我辈原非右,老为人家抱不平
译文 / 白话释义

刚刚从秦朝的焚书坑儒中出来,又开始歌颂秦朝,感慨你施展暴力追逐当时的新潮流吗?偶尔探究这种受虐的爱恋,知道有什么遗憾呢,只恨不能在天空中大写一个人。从坑中出来又唱起歌颂秦朝的经文,一派阿谀奉承的话语奇妙得无法形容。我们这些晚辈原本不是右派,却一直为他人抱不平。

注释

指秦朝的焚书坑儒事件,秦始皇焚烧书籍,坑杀儒生,以加强思想控制。;歌颂秦朝的政策或行为,在文中指一些人在经历了焚书坑儒这样的暴政后,却又转而歌颂秦朝。;施展暴力,这里指秦朝统治者对儒生等的暴力行为。;一种在痛苦中寻求快乐的爱恋关系,在文中可能指对受虐行为的一种感受或探讨。;晚辈,诗人自称,表达了自己与被批判对象的年龄差异和不同立场。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将‘出秦坑’与‘颂秦’鲜明地对立起来,突出了那种违背常理的行为。情感表达上,充满了对这种现象的质疑和不满,对被压迫者的同情以及自身秉持正义的坚定。意境营造方面,营造出一种压抑且荒诞的氛围,仿佛在那个特殊的时代,人们的行为和思想都陷入了一种扭曲的状态。主题思想上,深刻地反映了当时社会的一些乱象,对错误的观念和行为进行了批判,同时也表达了对正义的追求和对人性的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。