缪氏弟兄称双丁两到

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
弟昆同乳本同生,夙慧天成老辈惊
肄业才高钦院长,双丁两到播芳名
译文 / 白话释义

缪氏的兄弟被称作双丁,两人一同到来。兄弟一同哺乳原本就一同出生,早慧天成让老一辈感到惊讶。在学业上才华出众让院长钦佩,双丁两人一同到来而传播了美好的名声。

注释

兄弟。昆,兄、长。常用于称呼同辈中年龄比自己大的男子。;早慧,自幼聪慧。形容人在幼年时期就展现出超出常人的聪明才智。;修习学业。指正在学校就读或没有毕业或尚未毕业。;传播美好的名声。播,传播;芳名,美好的名声。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和烘托的手法,通过兄弟一同出生的描述烘托出他们的亲密关系,以院长的钦佩来烘托兄弟的才学。情感表达上,流露出对缪氏弟兄的赞赏之情,赞美他们的早慧和才华。意境营造上,营造出一种兄弟和睦、学业有成的和谐氛围。主题思想方面,主要是歌颂缪氏弟兄的优秀品质和成就,展现了他们在学业等方面的卓越表现。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。