莫万安要平题知津阁
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
势并江矶起,簷因佛屋高
青罗一萦带,石黛四周遭
谓我其留句,谁知老不豪
????来还亟去,岂亦病滔滔
译文 / 白话释义
(知津阁)地势与江边的矶石一同耸起,阁檐因为靠着佛屋而显得很高。江水像青色的绫罗带一般环绕,周围的山像青黑色的颜料(涂抹)。(友人)让我留下诗句,谁知道我已年老没有了豪迈之气。短暂地到来又急忙离开,难道也是厌恶世间的纷乱吗?
注释
水边突出的岩石或石滩。jī;同‘檐’,屋檐。yán;一种青黑色的颜料,这里用以形容山色。;同‘暂’,暂时。zàn;急忙,赶快。jí
赏析
从文学手法来看,首联和颔联运用了描写的手法,‘势并江矶起,簷因佛屋高。青罗一萦带,石黛四周遭。’生动地描绘出知津阁的地势、外观以及周围的环境,将知津阁的整体形象栩栩如生地展现出来,如同一幅画卷在读者眼前展开。在情感表达方面,颈联‘谓我其留句,谁知老不豪。’诗人表达出一种年老而豪情不再的无奈与感慨,从年轻时的意气风发到如今的力不从心,形成鲜明的对比。尾联‘蹔来还亟去,岂亦病滔滔。’则有一种对世事纷扰的厌倦情绪,仿佛世间滔滔之事让诗人想要逃离。在意境营造上,通过对知津阁及其周边山水环境的描写,构建出一种宁静又略带寂寥的氛围,江水环绕、青山围裹的知津阁仿佛是尘世中的一方净土,但诗人的心境又并非全然宁静,反而有一种矛盾与不安。主题思想上,既有对知津阁景色的描写,也透露出诗人对自身年龄和世事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。