墨戏六首拳蠹

宋 · 李纲 · 五言绝句

原文
土润引新萌,虬鞭独处行。
此君人不厌,何惜满林生。
译文 / 白话释义

土地湿润引得新芽萌发,如虬龙般的竹根独自蔓延生长。竹子这种植物人们从不厌烦,哪怕满林子生长又有何可惜的呢。

注释

发芽,开始发生。如‘草木萌动’。;传说中的一种龙,这里形容弯曲、卷曲的样子,拼音:qiú。;指竹子,出自《世说新语·任诞》:‘王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君?”’

赏析

从文学手法上看,首句‘土润引新萌’直接描写了土地滋润促使竹子新根萌发的情景,简单直接,为下文做铺垫。‘虬鞭独处行’运用比喻的手法,将竹根比作虬龙的鞭子,形象地写出竹根蜿蜒生长的姿态,赋予其动态感。情感表达上,‘此君人不厌’表达出人们对竹子的喜爱之情,‘此君’是竹子的雅称,这一句将人们对竹子的普遍喜爱直白道出。在意境营造方面,诗中描绘出一幅土地滋润、竹根悄然生长的画面,给人一种清新自然、生机盎然的感觉。主题思想围绕着竹子展开,通过对竹根生长的描写以及人们对竹子的喜爱之情的表述,表现出竹子的独特魅力和其在人们心中的美好形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。