墨鹰
明 · 解缙 · 七言律诗
原文
凛凛东风日未西,珊瑚枝上暂幽栖
千山万怪藏踪迹,野旷青天不敢啼
黑鹰度海下林峦,怒目雄惊胆气寒
良史笔端参造化,为留英气画中看
译文 / 白话释义
寒冷的东风劲吹,太阳还没有西沉,墨鹰暂时在珊瑚枝上栖息。众多的山川中各种怪异之物都隐藏起踪迹,旷野青天之下它也不敢啼叫。黑鹰飞渡大海降落在山林间,愤怒的眼神、雄健的姿态让胆气都为之寒怯。优秀的史官笔下能参透天地造化,为留存墨鹰的英气将它画于画中让人观赏。
注释
寒冷的样子。如杜甫《古柏行》‘凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。’;幽静地栖息。常用来形容鸟类等的居住状态。;优秀的史官。在中国古代,史官负责记录历史等重要事务,这里用来比喻画家能像史官记录史实一样准确地描绘墨鹰。;参透天地造化。造化指自然的创造化育,这里表示画家笔下能够表现出墨鹰如同自然孕育出的神奇生灵。
赏析
从文学手法上看,首联‘凛凛东风日未西,珊瑚枝上暂幽栖’通过环境描写来烘托墨鹰的形象,‘凛凛’二字写出东风的凛冽,营造出一种冷峻的氛围。颔联‘千山万怪藏踪迹,野旷青天不敢啼’运用夸张和侧面烘托的手法,以千山万怪的藏匿、青天旷野下不敢啼叫,来突出墨鹰的威严。颈联‘黑鹰度海下林峦,怒目雄惊胆气寒’直接描写墨鹰渡海下林的矫健姿态和怒目而视的神态,使墨鹰的形象更加生动。尾联‘良史笔端参造化,为留英气画中看’升华主题,将画家比作良史,强调墨鹰英气通过画作得以留存。在情感表达方面,全诗表达了对墨鹰的敬畏与赞美之情。在意境营造上,构建出一种冷峻、威严的意境。主题思想围绕着墨鹰的形象和其英气展开,体现出对墨鹰所代表的那种力量与威严的崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。