摸鱼儿
清 · 陈曾寿 · 五言
最难以忘怀的,是那一片寒冷碧绿的湖水,湖的周围全是山峦之色。十年深深隐藏自己的身影,留作此生长久的回忆。吟诗还未停止,正徘徊之时,寒梅在孤月的映照下格外明亮。曲折的回廊,昏暗的木屐声。喜爱那五更的钟声,半空中的塔影,这种生活情事最为清幽绝妙。今晚做梦,又向那边游历,只可惜那凄凉迷蒙的亭台馆舍已不复往昔。在明亮的窗户和素净的床榻前徘徊流连之处,怎能禁得住偷偷落泪。窗户还未发白,却不知自己一身僵硬地卧于边城的雪地里。残灯将要熄灭。算起来只有那映在墙上如同花朵般的、背对着床榻的稀疏梅影,与我相对相伴着愁苦寂寞。
徘徊,流连不去。出自《楚辞·远游》‘步徙倚而遥思兮,怊惝怳而乖怀。’;木屐。在这里‘暗屧’指昏暗的木屐声,营造出一种幽静的氛围。;这里指生活情事。;灯。‘残釭欲灭’描绘出残灯将熄的景象,烘托出孤寂的氛围。
这首词营造了一种清冷、孤寂、幽绝而又略带惆怅的意境。从写作手法上看,上阕开篇通过描写湖与山色,勾勒出一幅开阔而又寒冷却令人难忘的画面,其中‘围湖都是山色’一句,简单而直接地描绘出湖山相依的景象,以景衬情。‘十年藏影深深地’暗示了词人可能有一段幽居或隐匿的过往岁月。‘寒梅一树明孤月’一句,将寒梅、孤月组合在一起,寒梅的清冷与孤月的孤寂相映衬,烘托出一种幽独的氛围。曲廊、五夜钟声、半空塔影等意象进一步渲染出环境的幽绝。下阕‘今宵梦’一转,由往昔的美好回忆转入当下的现实,‘凄迷亭馆非昔’写出了今昔对比之下的失落与惆怅。‘一身僵卧边城雪’点明身处边城的艰苦处境,与上阕的幽绝形成鲜明对比,更加深了这种孤寂愁苦之感。在情感表达上,既有对往昔美好回忆的怀念,又有对现实处境的孤独、愁苦与哀伤,还有对时光变迁的无奈。主题思想上,词人通过对往昔与当下不同场景和心境的描写,抒发了人生的沧桑感和孤寂落寞之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。