原文

尽无言、暗香徐度，缘何清瘦如许

一枝萧洒春仍在，伴我几番朝暮

情自苦

但溉汝寒泉，灯影聊相煦

际天风露

便滋润无缘，伶俜长忍，意象自轩举

君试觑

点点丹诚倾注

孤怀脉脉谁语

荒山弃置寻常事，难忘移根前度

须记取

叹极意壅培，未是芳期误

流光好驻

爱丽日辉辉，奋飞生翼，重与展衷素

译文 / 白话释义

全都默默无言，那暗暗的香气缓缓飘散，为何这般清瘦。一枝梅花潇洒自在，春天依然在它身旁，陪伴我度过了几番朝朝暮暮。情感自然是苦涩的。只是用那寒泉来浇灌你，灯光的影子暂且相互温暖。身处天际的风露之中。即便滋润没有缘分，孤独伶仃却常常忍受，那意象自然高远。你试着看。那点点滴滴的赤诚都倾注其中。那孤独的情怀默默含情又能和谁诉说。荒山野岭被弃置是平常的事，难以忘记曾经移栽的过往。一定要记住。感叹用尽心意去培育，并非是花期耽误。时光美好要留住。喜爱那阳光灿烂，希望能生出翅膀奋力飞翔，再次展现内心的真诚。

注释

清幽的香气。古人常以‘暗香’来形容梅花的香气，因其在夜晚或清幽之处更易散发。；潇洒自在的样子。形容梅花的姿态优美，不拘束。；孤独的样子。突出梅花在荒山中独自生长的孤寂。；赤诚之心。表示对梅花的真挚情感，如同丹心一般纯粹。；培土施肥。这里指对梅花精心的培育和呵护。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，将梅花赋予人的情感和姿态，如‘暗香徐度’‘情自苦’等，生动形象地展现了梅花的神韵。情感表达上，通过对梅花的描绘，抒发了作者孤独、寂寞却又坚韧不拔的情感，字里行间透露出对梅花的喜爱和赞美之情。意境营造方面，描绘了天际风露中梅花的孤高形象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，可能是借梅花来表达自己在困境中坚守自我、追求美好品质的精神。

主题与意象

写景抒情咏物孤独坚韧

摸鱼儿