摸鱼儿 终日腰股酸痛,念曹子桓与吴季重书中语,黯然自伤

现代 · 程滨 · 五言

原文
对风中、寒花如雨,疏枝谁复倾顾
依稀月色难遮住,寂寂不知生趣
春已去
更梦里寻春,未了春先暮
青春何处
怕揽照惊心,雪侵双鬓,冉冉恒沙数
天难老,一任无情终古,有情空自痴慕
年来心迹诗中注,一顶儒冠多误
寒欲冱
但冷了热中,落个难行路
小楼凝雾
正楼里新眠,人嫌夜永,我恨梦先寤
译文 / 白话释义

整天感到腰股酸痛,想起曹子桓给吴季重书中的话语,心中黯然神伤。在风中,寒花像雨般飘落,稀疏的枝条又有谁再来眷顾呢?依稀的月色难以完全遮住,寂静中让人不知生活的乐趣。春天已经离去。再到梦中去寻找春天,可还没等找到春天,春天就已经到了暮年。青春在哪里呢?害怕拿起镜子看到自己惊心的模样,白雪已经侵袭了双鬓,时光就像那无尽的流沙般流逝。上天难以老去,任凭世间无情永远如此,有情的人却只能空自痴恋羡慕。这些年来的心境和事迹都在诗中有所体现,一顶儒冠却大多耽误了事情。寒冷将要凝结。只是冷却了那些热衷名利的人,最终落得个难以行走的境地。小楼被雾气笼罩。正当楼里有人新眠,嫌夜晚太长,我却恨梦先醒了。

注释

腰部和大腿,泛指身体的腰部部分。这里形容身体的不适,暗示词人身心的疲惫。;即曹丕,三国时期曹魏开国皇帝。他与吴季重的书信在当时较为著名,词人此处引用,增加了作品的文化内涵。;倾身顾盼,这里指关注、爱惜。描绘出枝条无人在意的落寞,烘托出词人内心的孤寂。;渐渐、缓慢的样子。形容时光如流沙般缓缓流逝,表现出青春易逝的无奈。;恒河之沙,极言数量之多。此处用以比喻时光的无尽,强调青春的短暂和人生的短暂。

赏析

这首词从环境描写入手,如‘风中、寒花如雨,疏枝谁复倾顾’,通过描绘风中寒花飘落、疏枝无人眷顾的景象,营造出一种孤寂、凄凉的意境。写作手法上,运用了对比,如‘春已去。更梦里寻春,未了春先暮’,将现实中的春逝与梦中寻春的未得形成鲜明对比,深刻地表达了时光易逝、美好难留的感慨。情感表达上,词人通过对自身腰股酸痛、双鬓染雪等身体状况的描写,以及对青春流逝、梦想难圆的叹息,抒发了内心的黯然与自伤。主题上,以个人的经历和感受为切入点,反映了对时光、青春、人生的思考,具有一定的普遍性和深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。