原文

甚西风、做将新冷，红香啼损娇妩

燕支泪涴芙蓉面，滴碎半襟愁雨

村店暮

便悄立痴人，似共栖鸦语

丛祠古树

看败叶僵蝉，残柯聚蚁，零落竟如许

亭皋外，流水斜阳满坞

天涯芳草何处

烟花正作江山梦，梦也祗应无据

游子路

君试看、寒芜极目遮人住

荒城戍鼓

正菰米波漂，黑云催暝，容我几延伫

译文 / 白话释义

那西风啊，催生出新的寒冷，红花被它吹得啼哭而失去了娇艳妩媚的模样。胭脂的泪水沾污了芙蓉般的面庞，滴碎了半襟的忧愁之雨。在乡村的店铺暮色中，静静地站立着痴傻之人，仿佛在与栖息的乌鸦低语。丛祠旁的古树，看着破败的树叶像僵死的蝉，残败的树枝上聚集着蚂蚁，零落衰败竟到了如此地步。在水边的高地之外，流淌着夕阳下满是山坞的流水，天涯的芳草在何处呢？烟花正在编织着江山之梦，这梦也只是没有根据的吧。游子的路途，你试着看，那荒寒的草野极目望去遮蔽了行人。荒城的戍鼓响起，正是菰米在水波中漂浮，黑云催促着暮色降临，容我在此稍稍停留徘徊。

注释

即胭脂，一种红色化妆品。这里用拟人手法，说胭脂的泪水沾污了芙蓉般的面庞，增加了词句的生动性。；沾污，弄脏。如‘燕支泪涴芙蓉面’，形象地写出了泪水沾污面庞的情景。；多年生水生草本植物，生在浅水里，开紫红色小花，嫩茎经黑穗菌寄生后膨大，叫茭白，可做蔬菜。此处‘菰米波漂’描绘了水边菰米在水波中漂浮的景象。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘甚西风、做将新冷’，将西风拟人化，赋予其制造寒冷的能力，生动形象地写出了季节的更替和天气的变化。情感表达上，通过描绘西风、残叶、败蝉等景象，抒发了作者内心的忧愁和孤寂之感。意境营造方面，营造出了一种凄凉、衰败的氛围，如‘丛祠古树。看败叶僵蝉，残柯聚蚁，零落竟如许’，让读者仿佛身临其境，感受到那种萧瑟的景象。主题思想上，可能表达了作者对时光流逝、人生飘零的感慨，以及对家乡和故土的思念之情。

主题与意象

写景抒情凄凉衰败思乡

摸鱼子·癸未，一九四三年。初冬，六禾邀同慈博，过泮塘茗话，雨窗倚此