摸鱼子再入都有感
清 · 许南英 · 五言
记得在慈恩寺那个旧时题名之处,琼林宴上得以登科入仕。骑着马在京都的街道上看花而行,洋洋得意地遍游春天的道路。宣布诏书(拜相之类大事),在内院领受赏赐的红绫,承蒙皇恩于金阙之下。皇恩层层叠叠,欢喜地在重要部门就职,协助管理武库,哪里料到战事爆发!中东地区的事务,列强对边境之地垂涎觊觎,台湾(鲲身鹿耳之地)忧愁到了极点!在京都求取俸禄三年,冬衣夏服更换了多次。才能又很拙劣,可叹听着晨鼓去应卯当官,两边的鬓发都生出了白发!面对西山挂笏(有归隐之意),下定决心不如归去。早晨起来对着镜子,笑自己头发已经雪白了!
指记名于门籍,可以进出宫门。这里指入朝为官。;唐宋拜相命将,用白麻纸写诏书公布于朝,称为宣麻。;岂料,哪里料到。;古代少数民族屯戍或守望的土室。这里代指边疆地区。;台湾的七鲲身海口,这里代指台湾。;鹿耳门,在台湾省台南市安平镇西北,这里也是代指台湾。;求取俸禄,这里指在京城为官求生存。;指辞官归隐。
这首词从文学手法上看,叙事与抒情相结合。上阕叙事,追忆往昔的荣耀时刻,如“记慈恩,旧题名处,琼林春宴通籍”等句,通过对曾经在科场得意、入朝受赏、任职重要部门等经历的回顾,运用了铺陈的手法,详细地描绘出曾经的顺遂。下阕抒情,情绪急转直下,“中东事,注意垂涎瓯脱,鲲身鹿耳愁绝”点明外部局势的紧张和危机,在这种局势下,自己虽在京城为官却难有作为,只能空叹时光流逝,才能拙劣,“才又拙,嗟听鼓应官,两鬓生华发”,从得意的往昔到失意的当下,形成鲜明对比。在情感表达上,既有曾经春风得意的喜悦,又有面对时事艰难、仕途不顺的忧愁和无奈,还有对自己年华老去而一事无成的悲叹。在意境营造方面,上阕营造出一种春风得意马蹄疾的欢快氛围,下阕则转为沉重压抑,如“西山挂笏,决计不如归。朝来对镜,笑我头如雪”,通过对归隐想法和白发形象的描写,营造出一种凄凉落寞的意境。主题思想围绕个人仕途的起伏与时代的动荡展开,反映出在特定历史时期下个人命运的渺小与无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。