默坐
清 · 缪公恩 · 五言律诗
原文
默坐心神静,虚窗片月悬。
帘波三尺水,炉篆一痕烟。
凉露坠高树,素河明远天。
此中清妙境,无隙入尘缘。
译文 / 白话释义
安静地坐着,内心和精神都很平静,空空的窗户上悬着一片明月。帘子如同三尺的水波,香炉的烟如同篆文的痕迹。清凉的露水从高大的树上坠落,银河在远方的天空中明亮闪耀。这其中清幽美妙的意境,没有空隙让尘世的缘分进入。
注释
空窗。‘虚’有空荡、空灵之意,这里描绘出窗户的一种空寂状态,强调周围环境的静谧。;指香炉中的烟缕。因烟缕曲折似篆文,所以称为炉篆。;银河。‘素’有白色、纯净之意,银河在夜空中呈现白色,这里用素河更能体现出其纯净的美感。;佛教、道教谓与尘世的因缘。这里指尘世中的纷扰与缘分,表达出远离世俗的想法。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗中通过描写默坐时的所见所感,构建出一种清幽静谧的意境。如“虚窗片月悬”,一个“虚”字,空荡之意,与悬着的一片月相映衬,给人一种空灵之感;“帘波三尺水,炉篆一痕烟”运用比喻的手法,将帘子比作三尺水,炉烟比作篆文痕迹,形象生动地描绘出眼前之景的动态与静态之美。在情感表达方面,传达出诗人对这种静谧、清幽之境的喜爱与享受,远离尘世纷扰的淡泊情怀。从主题思想来看,表达了诗人对宁静的追求,对世俗喧嚣的厌弃,在默坐之中感悟自然之美与内心的平静。整体来看,此诗用词淡雅,画面感强,给读者带来一种超凡脱俗的阅读体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。