默坐

明 · 庞尚鹏 · 五言律诗

原文
地远山河静,天空日月移
明心持戒律,禅定是吾师
芸阁藏诗谱,忘言对项斯
竹阴环短榻,况复月明时
译文 / 白话释义

默默地静坐,大地辽远山河一片寂静,天空之中日月缓缓移动。秉持戒律来使内心明净,禅定就是我的老师。书房中收藏着诗谱,默默地相对项斯(此处代指诗意情怀)。竹子的阴影环绕着短榻,更何况又是月明的时刻呢。

注释

古时藏书之所,也指秘书省。;关于诗歌的体制、韵律等方面的著作,这里表示与诗相关的文化收藏。;唐代诗人,这里‘忘言对项斯’可能是诗人以项斯指代一种诗意的情怀,表达一种对诗歌文化的沉浸和与之相对的宁静无言的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗善用白描,如‘地远山河静,天空日月移’,简洁而生动地勾勒出一幅静谧而宏大的画面,以地之远、天之空衬托出环境的寂静旷远,日月的移动又给静态的画面增添了动态感。情感表达方面,诗中透露出一种宁静、淡泊的情绪,诗人通过默坐的状态以及周围环境的描写,表达了对内心宁静的追求。在意境营造上,整体营造出一种清幽、寂静、禅意盎然的意境,无论是山河日月,还是竹阴短榻,都让人感受到一种远离尘世喧嚣的静谧。主题思想围绕着禅意与宁静展开,诗人在默坐中思考,以禅定为师,追求内心的明净,在自然环境与文化氛围(诗谱、项斯所代表的诗意)的交融中,享受着静谧的时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。