木笔花

唐 · 卢肇 · 七言绝句

原文
媆如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。
译文 / 白话释义

木笔花鲜嫩得如同新长的竹管刚刚整齐,粉色细腻红色轻柔的模样可以拿在手中。谁和诗人相依靠着栏杆观赏它呢,它很适合和笺纸墨笔一起用来分题作诗。

注释

ruǎn,柔美貌。;jiān,同‘笺’,纸张。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻,将木笔花比作新竹管,形象地写出其鲜嫩的状态。‘粉腻红轻’则是从视觉上细致地描绘花朵的颜色与质感,给人以鲜明的画面感。情感表达方面,诗人对木笔花有着喜爱之情,通过描述花的形态以及设想与他人一起赏看此花的情景来体现。在意境营造上,构建出一幅诗人倚槛赏花的清幽画面,展现出一种闲适雅致的氛围。主题思想围绕着对木笔花的观赏与喜爱,体现出诗人对自然事物细致的观察与热爱之情,也透露出一种文人的雅趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。