木昌道中 其一
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
泷石横流尽犬牙,千林不见鸟为家
沿山曲曲无名水,夹岸鲜鲜空好花
赤脚舟人寒逆棹,青烟洞獠手烧畬
眼前几盏催诗酒,岁暮无钱何处赊
译文 / 白话释义
湍急的水流中泷石横七竖八像犬牙交错,无数的树林里看不到鸟儿筑巢安家。沿着山峦弯弯曲曲是不知名的溪水,夹岸盛开着鲜艳却徒然美好的花朵。光着脚的船夫在寒冷中逆水行舟,青烟升起之处是洞中的獠人在烧荒种田。眼前这几杯酒催促我写出诗篇,到了年末没有钱又到哪里去赊欠呢。
注释
湍急的河流中的石头。泷,湍急的流水。;像狗的牙齿一样,形容事物参差不齐。;古时对我国西南地区部分少数民族的称呼。;一种原始的耕种方式,即烧荒种田。
赏析
从文学手法来看,首联运用比喻,将泷石比作犬牙,形象地写出了石头的杂乱交错,且‘千林不见鸟为家’营造出一种荒寂之感。颔联中‘无名水’‘空好花’,一‘无’一‘空’,形成一种无奈、空寂的情绪。颈联通过描写‘赤脚舟人’逆水行舟的艰辛以及‘洞獠’烧畬的场景,展示出当地人民生活的原始和艰苦,有很强的画面感,是白描手法的体现。在情感表达上,前六句描绘出木昌道中的荒僻、清冷景象,表达出诗人对旅途所见的一种孤寂、落寞之感,尾联‘岁暮无钱何处赊’则更直接地表达出诗人的窘迫与无奈。在意境营造上,全诗构建出一种荒寒、冷寂、萧索的意境。主题思想上,主要是诗人行于木昌道中的所见所感,既有对沿途自然和人文景象的描绘,也有自身境遇的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。