暮春二首 其二

元 · 贡性之 · 七言绝句

原文
惜花公子爱春晴,骏马骄嘶晓出城
半醉归来人共看,笑将金弹打流莺
译文 / 白话释义

爱惜花朵的公子喜爱春天的晴天,骑着骏马在清晨嘶鸣着出城。喝得半醉归来时人们都来看他,笑着拿出金弹去打那飞翔的黄莺。

注释

形容骏马昂首嘶鸣的样子,表现出骏马的精神抖擞和公子的意气风发。;指飞翔的黄莺,常被用来象征春天的生机和美好。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘骏马骄嘶’‘笑将金弹打流莺’等,生动地刻画了公子的形象和行为,使读者仿佛能看到他的神态和动作。情感表达上,通过描写公子的举动,流露出一种年少轻狂、无所顾忌的情感,展现出他对春天和花朵的喜爱以及肆意玩乐的心态。意境营造方面,营造出了一种春日郊外的热闹场景,既有骏马的嘶鸣,又有人们的围观,还有打鸟的动作,构成了一幅富有生活气息的画面。主题思想上,以公子的行为为切入点,反映了当时社会中一些人在春天里的消遣方式和生活态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。