暮春香山精舍

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
茆茨人不见,竟日枕书眠。
静坐如忘世,饥来但入禅。
新桐朝引露,残雪夜添泉。
谁与同春服,东风正可怜。
译文 / 白话释义

茅草屋的主人不见踪影,一整天都枕着书睡觉。安静地坐着仿佛忘记了尘世,饥饿了就进入禅定的状态。新长出的梧桐树清晨引来露水,残留的积雪在夜晚增添了泉水的气息。谁能和我一起穿上春天的衣服,东风正惹人怜爱。

注释

茅草屋,这里指香山精舍。;整日,从早到晚。;佛教指静思,这里指进入禅定的状态,以达到内心的宁静。;爱,怜爱。这里表达对东风的喜爱之情。

赏析

文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘静坐如忘世’的静与‘新桐朝引露,残雪夜添泉’的动相映衬,使画面富有生机。情感表达方面,通过描绘静谧的山林生活,表达了诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。意境营造上,营造出了一种清幽、空灵的意境,让人仿佛置身于暮春的香山之中。主题思想上,以对暮春香山精舍生活的描写,抒发了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。