暮春自遣两首时在山林小队落户
近代 · 俞律 · 五言律诗
原文
梦里不开门,开门春已老
今春风雨多,床下生青草
窗前云未归,枝上鸟初歇
蛙鼓送人来,清风一路月
译文 / 白话释义
在梦中一直紧闭着门,等到打开门时,春天已经快要结束了。今年的春天雨水和风雨特别多,床底下都长出了青草。窗前的云朵还没有归来,树枝上的鸟儿刚刚停歇。青蛙的鼓声仿佛在送客人到来,清风吹拂着一路的明月。
注释
没有归来,指窗前的云朵还未回到原来的位置,表达了一种等待的状态。;刚刚停歇,形容树枝上的鸟儿停止了活动,展现出一种静谧的氛围。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,梦中不开门与开门后春已老形成鲜明对比,突出了时光的流逝。情感表达上,通过描写春天的景象,流露出一种淡淡的哀愁,既有对春天即将逝去的惋惜,也有对时光匆匆的感慨。意境营造方面,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,如窗前未归的云、初歇的鸟,以及床下的青草等,都为整个意境增添了一抹静谧的色彩。主题思想上,主要表达了对时光易逝的感慨和对自然景象的感悟,让读者感受到了岁月的无情和自然的变幻无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。