暮归

明 · 李昱 · 七言绝句

原文
山腰小路曲如蛇,薄莫疏疏雨润沙
醉里亦知秋色老,西风开遍木棉花
译文 / 白话释义

山腰上的小路弯曲得如同长蛇一般,傍晚时分稀稀疏疏的雨丝滋润着沙地。醉意朦胧之中也知道秋色已深,西风吹拂下木棉花到处盛开。

注释

傍晚。薄,迫近;莫,同‘暮’。;滋润、润泽,这里用作动词,生动地描绘出雨丝与沙地的关系。;秋意深沉,‘老’字形象地表现出秋天已经到了比较晚的时候,有一种时光已经过去很久的感觉。;一种树木的花朵,花朵较大,多为红色,在诗中为秋景增添了一抹亮色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带萧瑟的秋景氛围。诗的前两句通过描写山腰弯曲如蛇的小路和傍晚稀疏的雨润沙地,以细腻的笔触勾勒出一幅富有层次感的画面,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,首句运用了比喻的手法,将小路比作蛇,形象地描绘出小路的曲折蜿蜒。后两句中,‘秋色老’点明了时间是暮秋,有一种时光流逝之感,而‘西风开遍木棉花’则以西风和盛开的木棉花形成对比,在萧瑟的秋意中有一抹艳丽的色彩,动静结合。情感表达上,诗人既有对秋景的感慨,醉里也能感受到秋的深沉,或许也包含着对时光易逝的淡淡哀愁。主题思想围绕着暮秋之景展开,既有对景色的描绘,也有对秋意和时光的体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。