木兰花慢·癸未，一九四三年。冬日，与玉繠登五仙观通明阁，虫叶低人，蝙砂扑地，苔荒草瘁，雾悄风唏，纡瞩交寒，遐思怨古，怃然倚声，不觉有星移世换之感

近代 · 黄咏雩 · 五言

原文

问仙人去后，沧溟路，几扬尘

奈石兽眠苔，铜龙啮锁，门掩斜曛

逡巡

摸碑读罢，听霜钟、敲断古今魂

落叶漫寻行迹，半林鸦影黄昏

花身

不掩啼痕

襟袖冷惜愁薰

念绿章夜奏，海棠乞护，孰礼瑶真

芳春

甚时暗换，望关河、秋色怨寒云

十国春秋如梦，百蛮烟水含颦

译文 / 白话释义

询问仙人离去之后，沧海的道路，已经扬起了多少尘土。无奈石兽睡在青苔之上，铜龙咬着门锁，门掩着斜斜的落日余晖。迟疑徘徊。抚摸石碑读完后，听着霜钟的声音，仿佛敲断了古今的魂魄。落叶随意地寻找着行迹，半林的鸦影在黄昏中。花的身体。遮掩不住啼痕。衣襟衣袖寒冷，怜惜忧愁的气息。想起在夜晚上奏的青词，向海棠祈求庇护，谁能以礼对待瑶真。美好的春天。什么时候暗暗地变换了，望着关河，秋色怨恨着寒云。十国的春秋如同梦幻，百蛮的烟水含着忧愁。

注释

癸未年，指 1943 年。；位于广州的一座历史古迹，在词中是词人抒发情感的重要场所。；五仙观内的楼阁，词人在此登高远眺，引发诸多感慨。；被虫子侵蚀的树叶，暗示时光的流逝和景物的衰败。；蝙蝠的粪便，进一步渲染了环境的清冷。；道家用于祈祷的青词，词人借此表达对美好事物的祈求。；神仙，这里指仙人，与词首的‘仙人去后’相呼应。

赏析

这首词意境深远，通过对仙人离去后景象的描绘，营造出一种苍凉、幽寂的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘石兽眠苔，铜龙啮锁’，赋予石兽和铜龙以人的动作，增添了景物的生动性。情感表达上，充满了对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈，词人仿佛置身于历史的长河中，感受到了无尽的沧桑。主题思想上，以五仙观的衰败为背景，抒发了对历史兴衰的思考和对现实的忧虑。

主题与意象

写景抒情怀古苍凉感慨