忆谯都风物，飞一梦，过千年。羡百里溪程，两行堤柳，数万人烟。伤心旧家遗迹，谩斜阳，流水接长天。冷落故祠香火，白云泪眼潸然。
yì qiáo dōu fēng wù ， fēi yī mèng ， guò qiān nián 。 xiàn bǎi lǐ xī chéng ， liǎng xíng dī liǔ ， shù wàn rén yān 。 shāng xīn jiù jiā yí jì ， mán xié yáng ， liú shuǐ jiē cháng tiān 。 lěng luò gù cí xiāng huǒ ， bái yún lèi yǎn shān rán 。
行藏好向故人传，椽笔舞蛮笺。总纠纠貔貅，秋风江上，高卧南边。功名笑谈尊俎，问锦江何必上楼船。他日武津关下，春风骄马金鞭。
xíng cáng hǎo xiàng gù rén chuán ， chuán bǐ wǔ mán jiān 。 zǒng jiū jiū pí xiū ， qiū fēng jiāng shàng ， gāo wò nán biān 。 gōng míng xiào tán zūn zǔ ， wèn jǐn jiāng hé bì shàng lóu chuán 。 tā rì wǔ jīn guān xià ， chūn fēng jiāo mǎ jīn biān 。