木兰花慢·徐方虎假归
清 · 曹贞吉 · 五言
官河之上夕阳高悬,船帆高十丈,船影长长地垂落。正值白露布满天空,寒蝉鸣声急切,芦叶竞相飞舞。(友人)受到追随相送。东门外有众多的人马相送,羡慕友人如司马相如般出使时的荣耀光辉。驿路之上水清澈沙洁白,江乡的螃蟹肥美鲈鱼鲜嫩。东边的篱笆下,那柘桑围绕之处安然无恙。烟雾笼罩着越来溪如同色彩绚烂的画。早就关心鱼鸟,以烟霞寄托傲世之情,才子刚刚归来。像刘向校书天禄阁般深夜燃藜的太史,我猜测他(友人)像贺知章归乡一样是或不是呢。不要贪恋那紫色的莼菜和红色的蓼草(指故乡的美景美食),还是回来掌管重要的文书典籍吧。
寒蝉。常出现在诗词中,用于营造秋意萧瑟的氛围,如南朝梁简文帝 《秋闺夜思》诗:‘逈月临窗度,吟虫绕砌鸣。初霜霑玉宇,金风鸣瑤琴。’中的‘吟虫’也有类似寒螀的作用。;谓出使。汉代时,凡受朝廷征召者乘坐驿站的传车前往,后遂以‘拥传’表示出使。;色彩鲜明的绘画。多用以形容自然景物或建筑物等的艳丽多姿。此处形容越来溪景色如色彩绚烂的画。;晋王嘉《拾遗记·后汉》记载, 刘向于成帝之末,校书天禄阁,专精覃思。夜有老人,着黄衣,植青藜杖,登阁而进,见向暗中独坐诵书。老父乃吹杖端,烟燃,因以见向,说开辟已前。向因受《洪范五行》之文。后用来指夜读或勤学。;紫色的莼菜,莼菜是一种水生植物,嫩茎和叶可做汤菜,是江南水乡的特色美食,在诗词中常代表故乡的美食或者江南水乡的特色风物。
从文学手法上看,此词多处用典。如‘羡相如拥传有光辉’,以司马相如喻友人归乡的荣耀,增加了词的文化底蕴和表现力。‘燃藜。龙门太史’则化用刘向燃藜校书和龙门太史的典故,丰富了词作内涵。在情感表达方面,既有对友人归乡时荣耀场景的羡慕,如‘东门千骑,羡相如拥传有光辉’,又有对友人故乡美景美食的描绘,传达出故乡的美好诱人,像‘江乡蟹美鲈肥’‘无恙柘桑围。罨画越来溪’。同时还有对友人的挽留之情,‘莫恋紫莼红蓼,来司玉册金泥’。在意境营造上,通过描写‘官河悬夕照’‘白露横空,寒螀声急,芦叶争飞’等景象,营造出一种略带萧瑟又宏大的氛围,而对友人故乡的描写则是充满田园诗意的优美意境。主题思想围绕友人归乡展开,既有对友人归乡之事的叙述,又有对友人的复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。