牧龙亭杂诗

明 · 谢承举 · 七言

原文
白沙一路接长坡,处处蚕桑处处禾
过午野田啼鸟歇,楝花风送踏车歌
长揖耕夫问牧龙,苍峰东指塔重重
邮亭岁远无门榜,破屋墙边四五松
细风吹雨散还收,四月轻寒正麦秋
梅子已黄蚕巳熟,满村桑柘叫钩辀
译文 / 白话释义

白色的沙路连接着长长的山坡,到处都是养蚕种桑和种禾苗之处。中午过后田野里鸟儿啼鸣停歇,楝花在风中送来水车转动的歌声。拱手作揖向农夫询问牧龙亭(的所在),青色的山峰向东延伸可见层层塔影。驿站年代久远没有了门匾,破屋墙边有四五棵松树。轻柔的风吹着细雨,雨下下停停,四月尚有轻寒正值麦收时节。梅子已经变黄蚕也已经成熟,满村的桑柘树上传来鹧鸪的叫声。

注释

楝树的花,楝树是一种落叶乔木,楝花在暮春时节开放。;这里指水车,一种古老的灌溉工具。;古时的一种相见礼,拱手高举,自上而下。;古时的驿站。;桑树和柘树,都是与养蚕相关的树木。;鹧鸪鸣声的拟声词。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘白沙一路接长坡,处处蚕桑处处禾’,简单几笔勾勒出乡村的田园景象,直观而生动。在情感表达方面,诗中流露出诗人对乡村生活的喜爱与闲适之情,像‘过午野田啼鸟歇,楝花风送踏车歌’描绘出一幅宁静而充满生机的午后田野图,从啼鸟到踏车歌,动静结合,表现出诗人对这种乡村声音的欣赏。在意境营造上,全诗营造出一种宁静、质朴、富有田园气息的意境,各个景象如白沙路、蚕桑禾苗、野田、楝花等共同构建了乡村的整体风貌。主题思想围绕着对乡村田园生活的描绘与感受展开,展现了乡村的农事、风景以及独有的宁静氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。