牧马山道中
宋 · 范成大 · 七言绝句
原文
土桥茅屋两三家,竹里鸣泉漱白沙。
春色恼人无畔岸,乱飘风袖拂梅花。
译文 / 白话释义
泥土堆砌的桥上、茅草搭建的屋舍只有两三户人家,竹林里清泉潺潺,冲刷着白色的沙石。春色撩人心弦而无边无际,风儿胡乱地吹起衣袖,轻轻拂过梅花。
注释
冲刷。[shù];边际。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句勾勒出一幅简洁而富有诗意的乡村画面,‘土桥茅屋两三家’直白地描绘出乡村的居住环境,质朴而宁静,‘竹里鸣泉漱白沙’则通过描写竹林中的清泉与白沙,给画面增添了动态与声色之美。情感表达方面,诗人对春色有着细腻的感受,‘春色恼人无畔岸’中的‘恼人’并非真正的恼怒,而是一种被春色深深触动的情感,这种情感中包含着对春色的喜爱与陶醉。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、淡雅且充满生机的乡村春景意境。主题思想上,诗人通过描绘牧马山道中的景色,表达了对自然美景的喜爱与赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。