木棉
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
西江最是木棉多,夹岸珊瑚十万柯。
又似烛龙衔十日,照人天半玉颜酡。
译文 / 白话释义
西江一带特别多木棉树,两岸像是有十万株珊瑚枝。又如同烛龙衔着十个太阳,照亮了半空中如醉酒般泛红的美人容颜。
注释
一种落叶大乔木,花大而美,红色,可供观赏。;长江的别称,这里指特定的西江流域。;珊瑚虫分泌出的石灰质骨骼聚结而成的东西,多为红色,也有白色或黑色的,可供观赏。常用来比喻珍贵之物或人才。;古代神话中的神兽,人面龙身,能发巨光。这里借指木棉花的光芒耀眼。;饮酒后脸色变红,这里形容木棉花使天色泛红,增添了浪漫的氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的修辞手法,将木棉树比作夹岸的珊瑚,形象地写出了木棉树的繁茂;又把木棉的花朵比作烛龙衔着的十日,生动地描绘出木棉花开的热烈景象。从情感表达来看,通过对木棉的描绘,展现出一种热烈、壮观的氛围,表达了诗人对西江木棉的赞美之情。在意境营造方面,营造出了一种半空中如醉如痴的奇幻意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要是通过对木棉的描写,歌颂了大自然的壮丽和神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。