木棉弹弓
元 · 王祯 · 七言绝句
原文
主射由来彀此弓,岂知弦法有他功。
却将一掬香绵朵,弹作晴云满座中。
译文 / 白话释义
主要用来射箭的人一直都在拉这张弓,哪里知道弦的使用方法还有其他的技巧呢。却将一把香绵花朵,弹成了晴朗的云朵布满在座之中。
注释
张满弓弩。这里指拉弓射箭。;用两手捧。这里形容用手抓取香绵朵的动作。
赏析
这首诗运用了生动的比喻手法,将木棉弹弓比作射箭的弓,将弹起的香绵朵比作晴云,形象地描绘出了弹弓的奇妙之处和所产生的效果。情感表达上,通过这种巧妙的比喻,展现出一种意外之喜的感觉,让人感受到生活中的小情趣。意境营造上,‘晴云满座中’营造出了一种清新、美好的意境,仿佛让人置身于蓝天白云之下。主题思想上,可能是在表达生活中常常有一些看似平凡的事物,却能带来意想不到的惊喜和美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。