木棉花歌
明 · 李云龙 · 七言绝句
原文
千灯一坐放光明,帝网交罗互不争。
谁与春风露消息,珊瑚枝上唤流莺。
译文 / 白话释义
千朵木棉花像千盏灯一同绽放光彩,如同帝释天的网交错纵横却互不干扰。是谁在春风里透露消息,在珊瑚般的树枝上呼唤流莺呢。
注释
帝释天的网,是佛教用语,帝释天宫殿装饰的珠网,网上每一孔都缀有宝珠,无数宝珠彼此放光相照,重重无尽。这里用来形容木棉花交错繁茂的样子。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将木棉花比作千灯,形象地描绘出木棉花盛开时的绚烂景象,‘千灯一坐放光明’,给人以强烈的视觉冲击。‘帝网交罗互不争’使用典故,帝网原是佛教用语,这里用来形容木棉花的繁茂交错,却又和谐共生的状态,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人对木棉花充满喜爱与赞叹之情,通过对木棉花盛开景象的描绘传达出这种积极的情感。在意境营造方面,诗中描绘的是一幅充满生机与和谐的春日画面,木棉花盛开,春风轻拂,流莺啼鸣。主题思想上,主要是通过对木棉花的描写展现大自然的美妙与神奇,也可从侧面反映出诗人对生活的热爱以及对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。