牧牛图
元 · 贡性之 · 七言绝句
原文
郊原春草绿茸茸,牛背如舟卧牧童
自是太平新气象,错将画意属良工
译文 / 白话释义
郊外原野上的春草嫩绿且毛茸茸的,牛背上就像小船一样,牧童躺在上面。这自然是太平时代的新景象,却错误地将这美好的画意归属于优秀的工匠。
注释
形容草柔软细密的样子。;像船一样,此处形象地写出牛背的平坦宽阔,与牧童的悠然姿态相契合。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,将牛背比作舟,生动形象地写出了牧童在牛背上的悠然姿态。情感表达上,流露出对太平时代的赞美和对自然景象的喜爱之情。意境营造方面,描绘出了一幅郊原绿草如茵、牧童悠然卧牛背的宁静和谐画面,让人心生向往。主题思想上,强调了太平时代所带来的美好与自然之美,以及人们对这种美好景象的感悟和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。