暮山
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
断雨暂提苍玉出,游云忽卷画图归。
须臾变态无穷妙,更着双双白鹭飞。
译文 / 白话释义
一阵时断时续的雨暂时停歇,露出如苍玉般的青山,游动的云彩忽然像画卷收起般飘走了。片刻之间景色变化无穷奇妙,更有一双双白鹭飞翔其间。
注释
暂时,暂且。;这里形容青山,苍绿色的玉。;极短的时间,片刻。yú xū;这里指景色变化的形态。;同‘着’,附着,这里可理解为有。zhuó
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。前两句通过对‘断雨’‘游云’的描写,以动写静,‘提苍玉出’和‘卷画图归’将暮山的呈现与隐没写得富有动态感和画面感,仿佛暮山是被雨和云摆弄的对象,形象生动。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对暮山景色的喜爱与惊叹。在意境营造上,描绘出一幅暮山在雨云变幻下的奇妙景象,给人一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着暮山景色展开,展现暮山景色的多变与美妙。整体而言,诗人通过短短几句诗,将暮山的景色以及自己的感受准确地传达给读者。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。