牧童

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
烟暖谿头草正肥,尽教牛饱卧晴曦
卷桐又入深深坞,吹尽春风不自知
译文 / 白话释义

烟雾朦胧使溪边的草儿正肥沃茂盛,让牛儿尽情吃饱后卧在晴天的阳光下。(牧童)卷起桐木(做的笛子)又进入幽深的山坞,不知不觉间把春风都吹尽了。

注释

同‘溪’,xī,指山间的小河沟。;任凭、听任。;阳光,曦,xī。;四周高中央低的地方,这里指山坞。

赏析

这首诗意境悠然闲适。在写作手法上,前两句通过描写烟暖、草肥、牛饱卧晴曦这些典型的乡村景象,从视觉角度勾勒出一幅温暖而恬静的画面,以实写为主。后两句则把笔触转向牧童,他卷着笛子进入深深山坞,‘吹尽春风不自知’带有一种空灵之感,虚实结合,将牧童那种自在、惬意的状态表现得淋漓尽致。在情感表达方面,诗中洋溢着对乡村田园生活的喜爱与向往之情。主题思想上,通过对牧童生活片段的描写,展现了乡村生活的质朴与闲适。整个诗歌语言简洁明快,画面感强,寥寥数语便将读者带入那充满诗意的乡村世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。