暮雨

现代 · 秦鸿 · 五言律诗

原文
片鳞陈赤釜,万羽翔孤罟
赫赫日当中,炎炎谁不苦
忽闻金鼓鸣,复仰奔云怒
一扫氛尘空,天风策快雨
译文 / 白话释义

一片片鱼鳞般的云朵在红色的釜上陈列,成千上万的羽毛般的雨滴在孤独的渔网上飞翔。太阳在天空中赫赫然正当午,炎热让人没有谁不感到痛苦。忽然听到金鼓的鸣响,又抬头看到奔涌的乌云愤怒着。一下子扫除了污浊的尘埃,天空的风催促着畅快的雨。

注释

红色的釜,古代传说中仙人炼丹的器具,这里可能是形容天空的颜色或云朵的形态。;渔网,在这里象征着雨滴的密集和飘落。;显著、盛大的样子,形容太阳的光芒强烈。;形容炎热的样子,突出天气的酷热。;污浊的尘埃,这里指炎热天气带来的燥热和污浊之气。

赏析

在写作手法上,运用了生动的比喻,如‘片鳞陈赤釜,万羽翔孤罟’,将云朵比作鱼鳞、雨滴比作羽毛,形象地描绘出雨前的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对炎热天气和突然降雨的描写,体现出人们对清凉雨水的渴望以及对自然变化的感慨。意境营造方面,描绘了炎热午后突然降雨的场景,营造出一种先苦后甜、豁然开朗的意境。主题思想上,或许表达了对自然力量的敬畏以及对清凉和宁静的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。